El impensado origen de 10 expresiones que usamos a diario: De “pagar el pato” a “dar jugo”
Desde "Pagar el pato" pasando por "Dar jugo" hasta llegar al significado de "Estar en capilla", las frases y expresiones tienen un curioso origen. Cada palabra tiene una historia. En varias ocasiones las personas utilizan expresiones o frases que tienen orígenes bastante peculiares. 1.- Un ojo de la cara En la Edad Media se castigaba a los judíos cuando no pagaban sus impuestos. Resulta que, para que respondieran por su irresponsabilidad, se les arrancaban los dientes. Si no era suficiente dicho castigo se les arrancaba un ojo, he ahí el origen de la frase. Incluso, según el portal “Aula Fácil”, el termino se asocia al conquistador Diego de Almagro debido a que cuando se entrevistó con el monarca Carlos I, explicándole su travesía por el nuevo continente, le dijo: “El negocio de defender los intereses de la Corona me ha costado un ojo de la cara” 2.- Pagar el pato Investigadores afirman que la frase se relaciona a otra: pagar el pacto...