El curioso origen etimológico del término ‘inculcar’
El término ‘conculcar’ es la acción de pisar para dejar la huella del pie en alguna superficie (por ejemplo en el fango, cemento fresco, arena de la playa…). Pero esta es una de las diferentes acepciones que se le puede dar a este vocablo, ya que es más común utilizarlo para referirse a la acción de incumplir una ley, obligación, norma o principio . Etimológicamente proviene del latín ‘conculcāre’ compuesto por el prefijo ‘con-‘ ( unión, conjuntamente …) y la palabra proveniente de ‘calcis’ (para referirse al ‘talón’ ). Originalmente conculcāre se refería a la acción de aplastar u oprimir algo fuertemente con el talón del pie y, como analogía, al hecho metafórico de dar una patada para quebrantar una norma o ley . Con el término ‘inculcar’ , utilizado para indicar la acción de ‘influir e infundir una idea o conocimiento a alguien’ , ocurre algo parecido que con ‘co...