¿Por qué al planeta Tierra también se le llama ‘mundo’?
La palabra mundo significa y se utiliza para definir infinidad cosas: el planeta en el que habitamos, la esfera con la que se representa el globo terráqueo, la totalidad de personas (género humano) o el conjunto de todas las cosas creadas; tal y como nos dice el Diccionario de la RAE en algunas de las acepciones que le da.
El origen del término lo encontramos en el latín‘mundus’, cuyo significado es limpio (de ahí que palabras como ‘inmundo’/’inmundicia’ se utilicen para referirse a aquello sucio y asqueroso). A pesar de que, a primera vista, poco o nada pueda tener en relación el significado de le damos hoy en día a mundo con la palabra limpio, éste es un calco de otro término (proveniente del griego): κόσμος cuya traducción es khosmos/cosmos (ordenado).
Los antiguos filósofos estaban en el convencimiento de que no había nada tan limpio y ordenado como el universo, de ahí que se utilizase el término mundo para referirse al conjunto de todas las cosas creadas, entre ellas la Tierra.
Comments
Post a Comment